Tarnoob
Sorry for showing off, but I decided to make myself clear, even to any possible visitors of this site from abroad.
After 16 years this website has probably reached the point of maturity and popularity when it could be translated into English, at least partially, and made available to people...
Aż przemówię własnym głosem.
Co to ma być, za przeproszeniem, cenzura? Tamten tekst napisałem sam i to długo zanim Hellburn się o nim w ogóle dowiedział. To, że w międzyczasie ktoś mógł mieć podobny pomysł i prace nie odbiera mi autorstwa i woli dysponowania tym. Nie chcę...
Mam wrażenie, że Konquera w ogóle nie da się zadowolić i z zasady krytykuje wszystko, co Ubi robi, nawet przy dobrych chęciach i z dużym wysiłkiem. :-P To już jest trochę humorzastość i grymaszenie. Tak nie można odrzucać czyichś starań – nawet nieudanych – i nie przyjmować...
Acid Dragon kiedyś – nie pamiętam, kiedy, ale dość dawno, bo opowiadałem o tym kumplowi już w gimnazjum :-P - podzielił fanów na strategów toczących turnieje i na poszukiwaczy przygód szperających po ciemnych zakamarkach. Jaskrawe przykłady tych różnic to liga, np. World of...
Dopiero tydzień temu uświadomiono mnie, że w Jaskiniowej Kronice są dostępne stare wersje Jaskini, do których linki był na głównej przy okazji X-lecia. To bardzo niemiłe uczucie, kiedy coś zupełnie umyka – tak ważna publikacja mogła być jakoś bardziej nagłośniona i zaznaczona...
Po prostu uznałem to za ciekawe. :-P
Uważam, że dobra znajomość rynku fanów jest całkiem ważna do planowania przyszłości i do podejmowania takich decyzji jak kształt Heroes VII albo wydanie Heroes III HD Ed. Do tego sami się możecie podzielić refleksjami, czy się z jakimś typem...
Hej,
Jak wszyscy wiemy, Heroes III było wydawane w Polsce wielokrotnie i stąd te wszystkie nieporozumienia oraz problemy z grą przez sieć. W związku z nadchodzącym Heroes III HD Edition mogą się pojawić dodatkowe zamieszania i komplikacje.
Ten post jest podsumowaniem długich...
Doszły mnie zarzuty, że moje posty zawierają za mało pytań.
W takim razie mam proste pytanie: co pili twórcy strony Tawerna.biz? Tam są nazwy pomieszane z różnych przekładów: np. naga jest ulepszana do skorpeny. Są też zupełnie unikatowe nazwy jak „wywierna”. :-) Generalnie...
Akurat z konsekwencją nie ma problemu, bo serwis H3 w JB jest bardziej jednolity od samej gry. :-) Mówię tylko o tym, że wzorem innych stron można by dodać nazwy angielskie i te dawne, obecnie mniej znane tłumaczenia – z zaznaczeniem, w których wersjach występują.
Wielkie dzięki za poprawki. Już nanoszę.
W takim nie do końca rozumiem – CD Projekt przejął markę przed wydaniem Heroes IV, czy już po?
W takim razie CDP przejął markę między AB i SoD, tak że SoD od IM Group nigdy nie wyszło?
Jak w takim razie IM Group wydało edycję kompletną Heroes I–IV? „Dzielili się” tytułem z CDP przez jakiś czas?
W takim razie dlaczego wyśmiałeś mój ustęp o SoD od IM Group? :-P Chodziło o to, że to nisza nad niszami i prawie nikt tego nie ma? To nic dziwnego, skoro to nie jest wydawane od ponad 10 lat.
Zachęcam też do publikowania zdjęć ze swoimi skarbami. :-) Być może SMF doczeka się...
Wielkie dzięki za naprostowanie tego. Jesteśmy już blisko krystalicznej jasności. :3 Mwahaha.
EDIT: Temat wydaje się dość mało popularny, patrząc po ankiecie i po liczbie aktywnych osób. Mimo to intensywnie dochodzimy do jakiejś wiedzy, a posty biją rekordy w liczbie modyfikacji. ;-)
U mnie też archeologia. ;-) Kompletuję i instaluję wszystkie wydania H3, jakie mam:
– Complete i Chronicles z gog.com – najlepsze dla koneserów, ale nie wystarczy do robienia polskiej strony
– ZE – ma się od dawna; wiecznie niedorobiona. -.-
– Kroniki Antologia – to jest ta...
Gram sobie w Heroes Chronicles: The Sword of Frost, potocznie zwane HC8, na angielskiej wersji z gog.com.
Mam 3 miasta, a w nich portale przyzwania. Każde przyzwało troglodytów – mimo że mam tylko dwa siedliska poza miastem! Oprócz tego dało się ich wykupić na mapie przygody. W tym...
W takim razie warto o tym napisać w opisie Portalu Przyzwania – bo brzmi to niejednoznacznie. To ewidentnie taki wątpliwy wypadek.
Dziękuję za wspomnienie Gremlin Rush – aż sprawdziłem, co to jest. Serwis Jaskiniowy o tym pisze, ale nie tłumaczy, o co w nim chodzi. Na szczęście...
Jeżeli chodzi o ten mikser z paska zadań, to raczej to odpada, bo nie ma w nim jak regulować głośności tego konkretnego okna.
Bugów jest aż 18 na liście – to całkiem sporo. To wystarczająco dużo, żeby wyróżnić np. 2–3 bloki, dla zwykłego przyspieszenia wyszukiwania. Jeśli...
Gratulacje. :-) Bardzo elegancko to wygląda. Tak kompletnego opisu specjalności nie ma dosłownie *nigdzie* w necie. Doczepiłbym się tylko, że *prawie* każdy bohater specjalizuje się w zaklęciu, umiejętnościach lub stworach, bo są jeszcze ci od surowców. Domyślam się, że...
Inna ciekawostka: w grze znajduje się też przecież bardzo, bardzo mało znany *poradnik* po wciśnięciu F1. Ciekawe, jakie on ma tłumaczenie w różnych wersjach – może CDP to przeoczyło i tam też zostały teksty od Mirage i IMG, a może nawet angielskie.
Niestety teraz nie mogę...
Wielkie dzięnki, Tilo. :-) Już sprawdziłem i aktualizuję głównego posta.
EDIT: Dziwnym trafem katalog gier ze strony Cenegi *nie zawiera* już Heroes Chronicles (Antologia), ale zawiera Heroes V. o_O Ktoś to umie wytłumaczyć? Czy może Cenega wreszcie pozbyła się tego tytułu i...
