<[Begrezen: znalazłem nawet nieprzetłumaczone zdanie w ognistym księżycu. jakbyście to ładnie przetłumaczyli? :D
"Howling alerts you to the attack moments before the Hell Hounds spring from the charred trees. "
]>
Złowrogi skowyt ostrzega cię przed atakiem Piekielnych Ogarów na...
Tak już zupełnie offtopicowo - wiecie, że jeden gość pracuje nad przerobieniem klasycznych kampanii by poszczególne mapy były większe i trudniejsze? Do tej pory przerobił kampanię Dragon Slayer oraz kończy Armageddon's Blade......
<[Baronus:
Sprawdziłem też kampanie HoLighta. Skrypty to mają po jednym z portretem. Da się usunąć i zwykła gra czyta.
]>
Sprawdziłeś czy grałeś? Gdyż już w pierwszej misji do przejścia kolejnej mapy wymagany jest artefakt, którego nie ma w żadnym innym dodatku....
Tak, HotA w rozwoju idzie w stronę multi i to jest bardzo dobry kierunek, zważywszy że Heroes3 było tworzone bardziej z myślą o trybie single niż multi (a jak multi to bardziej hot-seat). Osobiście żałuję, że twórcy hoty mają bardzo restrykcyjną politykę użyczania ich kontentu na...
<[Baronus: Brawo. Avatar urodzony tlumacz. Brzmi staro i herosowo. Kramarz starczy bo w oryginale jest osoba nie lokacja tak? ]>
Niestety, moja znajomość angielskiego jest taka sobie. Po prostu wyguglowałem w necie synonimy słowa handlarz i wybrałem te, które mogłyby tu pasować;]
Oj nie sądzę. Grupa hoty jest w tej chwili międzynarodowa i bardziej myślą już 'po angielsku'. Przykładem niech będzie Cove i nazwy jednostek - ciężki mi uwierzyć, że angielskie nazwy to translacje z rosyjskiego. Grafiki i nazwy od razu były robione z myślą o angielskim odbiorcy.
Strasznie pomieszałeś fakty w tak krótkim poście ;]
To może po kolei.
Begrezen tłumaczy kampanie. Kampanie są w formacie .h3c i kopiuje się je do katalogu Maps. Jeśli kampania jest po angielsku, twoja kopia Heroes3 jest po polsku - w grze będziesz miał misz-masz polsko-angielski. Co...
Agon - Baronus ma rację. Grafiki to nie wszystko, za nimi niestety idą tony nowego kodu, do którego nikt nie ma dostępu oprócz Ubisoftu. A nawet z samymi grafikami jest problem. W starej wersji H3 grafiki składają się z bitmap i tzw. defów. W wersji Ubisoftu odrestaurowane grafiki...
Jak to z HotĄ, patch 1.5 zapowiadali wiele miesięcy temu. Na 1.5.1 możemy trochę poczekać, jeśli okaże się, że w beta testach wyszły ukryte bugi i trzeba łatać. To nie Ubisoft, że podaje termin i wypuszcza wadliwy produkt, ale terminu dotrzymuje :)
Tak, ale jak wyjdzie 1.5.2 to raczej jedynie z bugfixami - nie sądzę, że będą mieszać cokolwiek w plikach tekstowych, bo nie mają już żadnego nowego kontentu do dodania. Moim zdaniem warto wydać spolszczenie do 1.5.1, update do 1.5.2 będzie wówczas kwestią jednego wieczoru.
Z opisu mi wynika, że masz na kompie takie syfy, że nawet antywira przechytrzają. I jedyną naprawą sytuacji będzie format dysku C i reinstall Windowsa.
Niestety, to największa ściema herosów. Mimo, że w kampanii tak jest napisane, niestety nie jest możliwe przechodzenie herosów między kampaniami. Po prostu w tej kampanii dostajesz znanych ci bohaterów z losowymi statystykami na odpowiednim poziomie i losowymi zdolnościami. W praktyce...
Mylisz dwie rzeczy - to są poprawione kampanie, w których bohaterowie się przenoszą bez błędów między poszczególnymi mapami w obrębie jednej, tej samej kampanii. RoE i z tym miało problem. Natomiast niemożliwe jest przenoszenie bohaterów między dwoma oddzielnymi kampaniami.
Poniekąd ma rację, HotA team swoje nowości dodaje poprzez 'wstrzykiwanie' nowego kodu do exeka H3. Trojany zachowują się tak samo. Wybór należy do Ciebie, gdyż twój problem jest nierozwiązywalny z drugiej strony.
