Można i pożenić, ja nie widzę przeciwwskazań.
Co do guziczka - testowałem już to :). Mam gotowy plik na dysku "w razie potrzeby" - problem w tym, że guzik ten bardzo się różni od pozostałych guzików, przez co całość - moim zdaniem - wygląda... mało profesjonalnie.
Hellburn
imperium: "HD MOD problem z PL" /
O ile dobrze zrozumiałem - pobrałeś łatkę lokalizacyjną dla HDmoda, a chcesz spolszczyć sobie [b]całą[/b] grę. Spolszczenie do wersji Complete istnieje i krąży gdzieś po internecie, jednak nie mam pod ręką żadnych pomocnych linków - musisz poszukać w Google.
W wypadku gdybyś...
imperium: "HD MOD problem z PL" /
Łatka HDmoda, w gruncie rzeczy nie jest już potrzebna, jeżeli grasz na [b]najnowszej[/b] wersji HDmoda - [b]5.0 Beta3[/b], gdyż baratorch dołączył ją do aktualizacji.
Łatka obejmuje teksty z całego Launchera HDmoda, spolszczenie lobby, a także kilka nieprzetłumaczonych wcześniej...
imperium: "HD MOD problem z PL" /
Tak, też to znalazłem i właśnie zabieram się za polskie menu, żeby spolszczenie było kompletne.
imperium: "HD MOD problem z PL" /
Jak uporałeś się z ograniczonym "klikalnym polem" przycisku? Niektóre z obrazków trzeba było powiększyć, żeby cały tekst się zmieścił.
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
Zalecam ściągnięcie najnowszej wersji spolszczenia.
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
GregorHak - U mnie wszystko gra. Jeszcze raz spakowałem pliki i wgrałem archiwum na serwer.
Begrezen - Jakieś szczegóły? Nie będę mógł pomóc bez konkretów. "Nie działać" może na wiele sposobów.
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
Gdzie ucina? Jak ucina, screenshot?
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
I zmieniłeś język na polski w launcherze? Jeżeli tak, i dalej nie działa to nie wiem. Musisz robić coś źle, bo jesteś pierwszą osobą, która zgłasza taki błąd. U mnie wszystko działa.
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
Koszary goblinów/zbrojnych to chyba błąd z SoD, który nie został poprawiony. Dzięki za wyłapanie.
Nie wiem dlaczego tak masz z kartografem, u mnie wszystko jest ok. Spolszczenie instalowane na nowiutkiej instalacji HotA: https://imgur.com/a/67qWr
Po raz kolejny spakowałem pliki i...
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
Niedoczytałem, my bad :). Błędy poprawione, a paczka wrzucona na serwer.
<[Baronus: Ucina mi to białe z danymi, przy długich polskich nazwach:
http://grajcownik.pl/gry/solucje/heroes3/czary/podroz.jpg
Z tym, że nie tłumaczenie HotA, a heroes33.exe. Stąd piszę aby sprawdzić długie...
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
Nie pretensje, tylko zwrócenie uwagi.
De facto nie widziałeś tego błędu w HotA, jeżeli dobrze zrozumiałem sens Twojej wypowiedzi. A skoro nie widziałeś go w HotA, to znaczy, że nie ma co zgłaszać.
Dodatkowo - Heroes33.exe zmienia kilka rzeczy typu klikalne pola w menu głównym (są...
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
Prosty błąd typu literówka nie wymaga screena. Błąd w wyświetlaniu tekstu już tak. Takie jest moje zdanie i jako osoba składająca spolszczenie do kupy uważam to za bardzo pomocną rzecz. Nie chcesz współpracować to nie. Ja natomiast nie zamierzam poprawiać czegoś co jest tylko...
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
Mały update co do obecnego stanu projektu:
- Problemy zażegnane:
1. Liczne poprawki w wyświetlaniu tekstów (kartograf, umiejętności, biografie, formułka obrażeń).
2. Wcielanie drugiej korekty pierwszej kampanii w toku.
(3). Przetłumaczone lobby oraz związane z nim komunikaty z...
imperium: "Zasady turniejowe " /
Rozumiem, że chodzi o HWrules_1.40?
[url=http://mmgames.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=146%3Ahdmod-hw-rules-heroesworld&catid=65&Itemid=155&lang=en]Tutaj też jest co nieco opisane[/url], ale chyba nie jest to zbyt wiele.
Z chęcią zamieściłbym przewodnik po tych zasadach...
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
O ile to nie problem przy takich tytanach lub magach, to już o wiele trudniej przy żywiołakach, które ledwo mieszczą się w 3 linijkach.
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
HotA poszerza do 3 linii opis umiejętności jednostek.
imperium: "[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss" /
Oczywiście, że wina czcionki bo to sprawdzałem. Nie gdybam i nie tworzę teorii, tylko staram się znaleźć przyczynę.
HotA pomniejszyła czcionkę umiejętności i/lub poszerzyła tamto miejsce, tak żeby zmieściły się 3 wiersze.
EDIT: Pośrednio poprzez swój poprzedni post...
imperium: "Ranking jednostek - statystyczne..." /
W sumie można by się tym zająć, ale nie wiem kiedy - musiałbym otrzymać wenę ;p
Jak bym to rozwiązał?
Testowałbym zarówno korsarzy (1 ulepszenie) i wilków morskich (2 ulepszenie) i podał oba wyniki.
Mógłbym również poszerzyć testy o jednostki neutralne, nie widzę przeszkód.
imperium: "Ranking jednostek - statystyczne..." /
Testujesz na HDmodzie? Jeżeli tak, to odinstaluj go całkowicie i zainstaluj na nowo. Swego czasu też miałem "problem z losowością" i była to wina automatycznych aktualizacji tegoż.