Imperium

Behemoth`s Lair

[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss

Permalink

ook. Zakończymy scenariusz (multi wisi na zapisie) to podmienie i zobaczę.

Permalink

Dzień dobry,

Chciałem zapytać czy to popularny problem, że plików kampanii HotA "H2Terror.h3c" oraz "H3Horn.h3c" nie można otworzyć edytorem kampanii H3?
Wyskakuje błąd, że "0206.h3m" zapisano w złym formacie.

Sam, na własną rękę chciałem spolszczyć sobie te dwie pozostałe kampanie, jednak ciężko mi przez to dobrać się do plików tekstowych konkretnych scenariuszy. Czy można to obejść lub w jakiś inny sposób się do nich dostać?

Będę bardzo wdzięczny za pomoc i chętnie poświęcę czas by móc później udostępnić spolszczone wersje dwóch kampanii, które zostały po angielsku.

Permalink

Kampanie 2 i 3 są w trakcie tłumaczenia (zupełnie serio, znalazło się 2 śmiałków, którzy mi pomagają).
Kampanii tych nie da się otworzyć zwykłym edytorem, trzeba mieć aplikację od HotA Crew, którą udostępniają tylko wybranym przez siebie osobom.
Ale jeżeli chcesz pomóc, mogę wysłać Ci kilka tekstów do przetłumaczenia. Tym sposobem odciażysz trochę pozostałych i summa summarum kampanie zostaną szybciej opublikowane :).


Liczba modyfikacji: 1, Ostatnio modyfikowany: 30. marca, Ostatnio modyfikował: Hellburn

Permalink

To wszystko wyjaśnia :D Jednak nie jest to tak łatwo dostępne by zrobić na własną rękę.

W takim razie jeśli jest opcja to chętnie pomogę w wolnej chwili :) Możesz podesłać parę fragmentów, które jeszcze zostały :)

Liczba modyfikacji: 1, Ostatnio modyfikowany: 31. marca, Ostatnio modyfikował: MrSetoKami

Permalink

Napisz do mnie maila lub podaj swojego, żebym mógł przesłać Ci pliki do tłumaczenia, w takim wypadku :).
hellburn@heroes.net.pl


Liczba modyfikacji: 1, Ostatnio modyfikowany: 31. marca, Ostatnio modyfikował: Hellburn